ich_neu_mon

Categories:

"НАМЕСТНИКИ-ФАСЕТКИ" "БОЛЬШОГО ГЛАЗА РА"

В дополнение к «Глазу Ра» (https://ich-neu-mon.livejournal.com/36321.html ) давайте посмотрим на  следующие его «фасетки».

Сначала из области религии:

а) РАВВИН

«Равви́н (от арам. רבין «рабин», возможно через греч. ραββίνος; от ивр. רַב, рав; идиш רבֿ, ров/рув — перед собственным именем haРа́в; букв. «великий», «значительный», «мой учитель») — в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть  членом религиозного суда (бейт дин)...» (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B2%D0%B8%D0%BD).

Конечно, можно принять и это «официальное» значение слова, но всё же это тоже смахивает на «смотрящего/надзирающего».

רַב («рав») 

1. многочисленный (ну, это вряд ли относится к «раввину»)

2. старший 

3. раввин 

בוֹרров»)

1. большинство, большая часть 

2. множество, изобилие.

Вам  это кажется не связанным с ивр. רָאָה «раа» («1. видеть, смотреть 2. понимать 3. замечать»)?

Но давайте посмотрим ещё вот это:

רָעָהраа») - пасти (скот) (ну, конечно, а кого же ещё?!).

(Но вот что интересно

רָעָה  («раа ж.р.») - 1. зло 2. беда, несчастье (те же самые буквы, но смысл…);

רַע  («ра») - 1. плохой, злой, вредный 2. плохо.

В этом смысле «Глаз Ра» выглядит «дурным глазом», вызывающим «сглаз»?!.

То есть он не только наблюдает/следит, но и воздействует на наблюдаемых?!.)

רוֹעֶהроэ» м.р.) - 1. пастух 2. пастырь

מִרעֶהми-ръэ» м.р.) - пастбище, выгон (не напоминает ли Вам, читатель, это наше слово «мир»?!).

(Напомню, что ивритские слова читаются справа налево)

б) ПАСТОР 

«Пастор (ивр. רועה, лат. pastor «пастух»)или «пастырь» — библейский термин, указывающий на обязанность пастыря заботиться о церкви, то есть пастве (аллегорически «стадо овец»). В лютернаских общинах пасторы — это люди, призванные для публичной проповеди и совершения таинств. Неофициально применимо «пастырь» и «пастор» к священникам в католичестве и православии...» (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80).

в) ЕПИСКОП

«Епи́скоп (др.-греч. ἐπίσκοπος — «надзирающий, надсматривающий»; от ἐπί — «на, при» + σκοπέω — «смотрю»; лат. Episcopus) в Христианской Церкви — священнослужитель третьей (высшей) степени священства…» (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF).

έπί-σκοπέω («эпи-скопеоо»)

1) досл. смотреть, взирать, созерцать, перен. рассматривать, исследовать; 

2) производить осмотр, осматривать; 

3) посещать, навещать; 

4) смотреть (за чём-л.), наблюдать, блюсти, хранить, охранять.

έπί-σκοπή («эпи-скопе»)

1) посещение; 

2) достоинство, звание; 

3) звание или должность епископа, епископство. 

έπί-σκοπίαэпи-скопиа») - созерцание, видение. 

Ι έπί-σκοπος («эпи-скопос»)

1) бьющий в цель, меткий, достигающий (а вот это неожиданно – почти что снайпер?! :) )

2) соответствующий. 

II επίσκοπος («эпи-скопос»)

1) надзиратель, смотритель, страж

2) хранитель, блюститель

3) наблюдатель

4) разведчик, соглядатай (о, вот оно даже как?!); 

5) множ. эпископы; 

6) глава религиозной общины (заметьте, как и «раввин». – моё примеч.), епископ.

Переместимся от религиозной сферы в светскую:

г) ИНСПЕКТОР

«Инспе́ктор — должностное лицо, осуществляющее инспекцию; в различных организациях и ведомствах — название должности, связанной с надзором, контролем (контролёр, наблюдатель, надзиратель, смотритель)» (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80).

inspectatio - рассмотрение, обзор. 

inspectio 

1) осматривание, рассматривание; осмотр, обозрение; 

2) воен. инспекция, осмотр; 

3) разбор, исследование. 

inspecto, inspectare 

смотреть (на), осматривать.

inspector 

1) обозреватель, наблюдатель

2) обследователь; 

3) податной инспектор; 

4) исследователь.


А теперь в сферу криминальную. 

д) «СМОТРЯЩИЙ»

«Смотрящий — на воровском жаргоне уголовный авторитет, который уполномочен решать вопросы, отнесённые к ведению воров, и отвечающий за ситуацию в отдельных районах города, в лагерях — в отрядах, в тюрьмах — в камерах. Назначается «положенцем» или вором в законе…

…Смотрящий в местах лишения свободы следит за соблюдением воровских законов, является посредником между администрацией и заключенными, занимается урегулированием конфликтов и распоряжается общаком» (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%89%D0%B8%D0%B9).

Ну, и наверное, тут также к месту упомянуть и «НАДЗИРАТЕЛЯ».


Немного из истории:

е) ШОМЕР – ещё одно еврейское слово:

שָמַרшамар») 1. сторожить, беречь 2. хранить, соблюдать;

שוֹמֵרшомер») 1. сторож, охранник 2. часовой.

Интересно, правда? А вот это:

 שוּמֵר  («шумер») - Шумер (ист.). 

Выходит, что этноним «ШУМЕРЫ» - это всего лишь «стражи, хранители» и «наблюдатели»?

Особенно в связи с этим:

«Этноним «шумеры» — научная абстракция, используемая для обозначения древнего несемитского населения Месопотамии, говорившего на известном языке. Сами «шумеры» отчётливо не отделяли себя от соседей, семитов-аккадцев: и те, и другие имели единое самоназвание — «черноголовые»…

Вот такие они, «хранители» на иврите. Никого в современном мире не напоминают?

Происхождение шумеров — одна из сложнейших научных проблем…» (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B).


А как Вам вот это:

ж) ДРАКОН

δράκων («дракоон»), δράκοντος («драконтос») 

1) дракон; 

2) змея; 

3) морской дракон. 

Дракон Надзирающий

Но также:

δρακών («дракоон») part. aor. 2 κ δέρκομαι.

Что ж, смотрим «δέρκομαι»:

δέρκομαί («деркомаи»)

1) смотреть, глядеть; 

2) видеть, замечать; 

3) видеть, быть зрячим; 

4) видеть дневной свет, т. е, жить, быть в живых; 

5) воспринимать, слышать; 

6) блистать, сиять.

«Дракон, охраняющий сокровище/жемчужину»?

«Дракон/Змей, гипнотизирующий свою жертву»?


КАК ВЫ ВИДИТЕ, ВСЕ ЭТИ СЛОВА ОЗНАЧАЮТ ПРАКТИЧЕСКИ ОДНО И ТО ЖЕ.

ВСЁ ЭТО - РЕЛИГИОЗНЫЕ И СВЕТСКИЕ ПОДОБИЯ «ВСЕВИДЯЩЕГО ОКА РА», КОТОРОЕ «РАЗДЕЛЯЕТСЯ» НА МНОЖЕСТВО «ФАСЕТОК», КАЖДАЯ ИЗ КОТОРЫХ ВЫПОЛНЯЕТ СВОИ ФУНКЦИИ – СЛЕДИТ ЗА ОПРЕДЕЛЁННОЙ КАТЕГОРИЕЙ ЛЮДЕЙ, «ПАСЁТ ИХ». 

ДЛЯ ЧЕГО И ДЛЯ КОГО?

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic