ich_neu_mon

Category:

ЗА ЧЕМ МЫ СИДЕЛИ В ШКОЛЕ?!

Хочу дополнить свой пост «НУ И СТОЛИК» (https://ich-neu-mon.livejournal.com/9188.html), а именно по слову «ПАРТА» как одному из значений слова «ПУЛЬТ». Ведь что оно означает? Все мы сидели за «партой» в школе, поэтому останавливаться на этом не буду. 

Откроем «Латинско-русский словарь» И.Х.Дворецкого (Москва, ИЗДАТЕЛЬСТВО РУССКИЙ ЯЗЫК, 1976г.). Есть полный аналог русского слова по звучанию:

Parta  - родильница, но он нас не интересует, потому что исходит немного от другой основы «pario» («рож(д)ать,производить, создавать»). Нас интересует:

partio, partire 

[от pars

1) делить, разделять; разбивать; логически расчленять; (да-да, опять логически! – моё прим.)

2) распределять, раздавать; 

3) быть причастным, получать свою долю; 

4) столковываться.

И:

pars, partis 

1) часть;

2) участие, доля;

3) область, край;

4) сторона; 

5) отношение;

6) вид, род, раздел;

7) партия

8) театр. роль;

9) должность, обязанность, задача, долг; 

10) участник

11) член

Значения, относящегося к СТОЛУ, вроде как нет. 

Тогда что же такое «ПАРТА»: это «ОТДЕЛЬНЫЙ» СТОЛ или же СТОЛ «РАЗДЕЛОЧНЫЙ»?!

Исходя из значения (пусть и устаревшего) слова «ПАРТА» как «ПУЛЬТ» (https://ich-neu-mon.livejournal.com/9188.html), считаю, что это был стол для «РАЗДЕЛЫВАНИЯ». Чего – догадайтесь сами.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic